Capítulo: “Harley”

O capítulo começa onde o anterior terminou. Loki, agora consciente, encara Shamrock com um olhar confuso, mas desafiador.

Loki: “Grandes piratas e Tenryuubito são seres completamente opostos. Como é possível que vocês dois tenham o mesmo rosto!?”

Shamrock, sem se alterar, responde com uma calma inquietante.

Shamrock: “Shanks é meu irmão gêmeo mais novo. Crescemos separados. Ele voltou a Mary Geoise uma vez, mas escolheu viver neste mundo inferior, imundo.”

Loki ri, embora o som seja carregado de amargura.

Loki: “Que ironia. Agora eu tenho ódio de ambos. Todos os meus amigos animais… eu vou vingar a morte deles.”

Shamrock: “Você está me ameaçando?”

Gunko: “Chefe, não vale a pena perder tempo com ele.”

Shamrock: “Eu sei. Não preciso atacá-lo diretamente… Cerberus.”

Com um movimento rápido, Shamrock puxa sua espada e de dentro dela, surge uma criatura monstruosa de três cabeças, o Cerberus. Cada cabeça segura uma espada com suas bocas, enquanto nuvens negras giram ao redor de seu pescoço. O Cerberus lembra um zumbi de Moria, mas sua presença é ainda mais ameaçadora.

Gunko: “Você tem certeza disso?”

Shamrock não responde e, com um gesto, faz as três cabeças do Cerberus se soltar e voar em direção a Loki. O monstro se transforma em uma espada em suas mãos. Ele e Gunko sobem em um pássaro feito de flechas e voam para longe.

Shamrock (gritando enquanto se afasta): “Se você sobreviver a isso, sinta-se à vontade para se vingar. Eu serei seu oponente.”

Loki, com raiva, grita enquanto as cabeças do Cerberus perfuram seu torso.

Loki: “Seus malditos! Dragões Celestiais!!!”

Enquanto ele luta contra a dor, Shamrock e Gunko se distanciam rapidamente, rumo a um destino desconhecido.

Shamrock: “Supressão imediata parece difícil. Vamos capturar as crianças primeiro… Chame mais alguém.”

Gunko: “Entendido. Quem você quer?”

No Castelo Aurust

Luffy e seu grupo estão com os gigantes que ele conheceu anteriormente. O clima está tenso, e Luffy não consegue acreditar no que os guardas gigantes estão dizendo.

Guarda Gigante: “Shanks nos atacou.”

Luffy (furioso): “Isso não é possível! Shanks não faria isso! Ele é legal e honrado!”

Nami (rindo): “Você confia demais nele, né?”

Luffy (ainda irritado): “Claro! Nami, você ficaria brava se alguém falasse mal da Mori-mère, certo?”

Nami: “É Bell-mère, Luffy.”

Gigantes: “Bem, talvez seja alguém que se parece com ele… ou seu irmão.”

Luffy (pensativo): “Irmão de Shanks? Se for, aposto que ele é um bom sujeito também. Mas nunca ouvi falar de sua família. Shanks sempre esteve no navio pirata desde criança… Acho que ele deve ter sido criado com a tripulação dos Piratas Roger, exceto o Buggy!”

A cena muda abruptamente para o homem misterioso que vimos antes. Ele está caminhando em direção ao Castelo Aurust, aparentemente em direção à porta principal, mas só podemos vê-lo por trás. Ele parece familiar, lembrando a cena do capítulo 631, onde estava bebendo com Crocus.

Na Árvore do Tesouro Adam

Franky e Ripley observam um mural intrigante na árvore. O mural é repleto de desenhos que Franky encontra surpreendentes.

Ripley: “Estes desenhos são de crianças de muito tempo atrás, fossilizados na casca da árvore. Eles são de um período histórico importante, e estima-se que tenham sido feitos há cerca de 800 a 900 anos. Se isso for verdade, eles são do mesmo período do Século Perdido.”

Franky: “O quê!? Isso precisa ser mostrado para a Robin! Vou contar tudo para ela mais tarde! Mas, é estranho… esses desenhos não parecem ser de Elbaph. Eles não parecem gigantes.”

O mural mostra figuras e cenas curiosas: uma princesa sereia, um robô semelhante a Emeth e criaturas com orelhas estranhas.

Ripley: “Concordo. Embora guerras entre raças diferentes não sejam algo novo, nunca houve uma união como essa… Isso tudo parece mais como um sonho infantil.”

Na Escola Morsa

As crianças brincam enquanto Ange dá aula. Em um canto mais calmo, Saul carrega um livro antigo e se dirige à biblioteca da Coruja.

Na Biblioteca da Coruja

Saul apresenta o livro Harley para Robin. A capa do livro exibe o símbolo do Sol, lembrando o símbolo da igreja de Kuma durante seu flashback.

Saul: “Este é um dos textos sagrados de Elbaph. ‘Harley’ tem várias interpretações sobre o Deus Sol, e sua presença é mencionada em lendas ao redor do mundo. O livro é dividido em três capítulos, cada um representando um mundo. O terceiro capítulo fala sobre o nosso mundo atual e prevê eventos futuros.”

Robin pega o livro e, com interesse, diz:

Robin: “Vou ler agora.”

Mural Completo e o Texto Sagrado

Na página dupla final, um mural completo é exibido com detalhes impressionantes. O mural divide-se em duas partes pela Árvore do Tesouro Adam.

Acima da árvore, há um monstro alado que cospe fogo de sua boca. No lado direito, uma grande cidade é atacada por uma enorme serpente, enquanto uma arca com um rei, anjos e animais flutua ao longe, cercada por oferendas.

Do lado esquerdo, uma grande batalha ocorre, com Nika (ou Joy Boy) lutando contra um demônio alado com o Sol em suas mãos. Ele é acompanhado por gigantes, samurais, lunarianos, Minks, uma princesa sereia e criaturas marinhas, anjos, um robô e vários navios, incluindo um de Alabasta.

O texto de Harley revela o destino de cada mundo:

O Primeiro Mundo: Na Terra, há chama. A humanidade, tomada pelo desejo, tocou o Sol proibido. Os Escravizados oraram. O Deus Sol apareceu. A divindade da Terra está enfurecida. Junto com a Serpente da Chama do Inferno, eles engolfaram o mundo com morte e escuridão. Eles não podem se encontrar novamente.

O Segundo Mundo: No vazio, há respiração. A divindade da Floresta despachou demônios. O Sol não fez nada além de espalhar sementes de guerra. O povo da meia-lua viu um sonho. O povo da Lua viu um sonho. Os homens se tornaram deuses após matar o Sol. A divindade do Mar enfureceu-se. Eles não podem se encontrar novamente.

O Terceiro Mundo: No caos, há vazio. A sombra perturbada lembra O dia prometido E ouve o som da Lua fragmentada O Deus Sol dança e ri Levando o mundo ao seu fim O Sol retornará E então vem uma nova manhã Eles se encontrarão novamente

FIM DO CAPÍTULO!

SEM PAUSA NA PRÓXIMA SEMANA!
Fonte: One Piece Spoilers 1138